Interne und externe

Stellenausschreibung

Dem Amt für Integration, Inklusion und Flüchtlingshilfe obliegen innerhalb der Stadt Hürth die Aufgaben und Maßnahmen der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund und inklusive Maßnahmen zur Verbesserung der Lebenssituation vom Menschen mit Einschränkungen sowie die Beratung/Betreuung und Wohnunterbringung von Asylsuchenden und Kriegsgeflüchteten.

Zur Bewältigung dieser Aufgabe suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Einrichtungsbetreuer/in (m/w/d) Gemeinschafsunterkünfte für Asylsuchende und Kriegsflüchtende

qualifikationsabhängig EG S 3 bis 8b TVöD-SuE

Die Eingruppierung erfolgt vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen.

Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit 39 Std./Woche. Zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie sind Stellenbesetzungen bei der Stadt Hürth grundsätzlich auch in Teilzeit möglich.

Das Aufgabengebiet umfasst:

• Betreuung der in den städtischen Gemeinschaftsunterkünften für Asylsuchende/Geflüchtete untergebrachten Menschen im Alltag und Wohnen.
• Umzugsmanagement im Rahmen von Ein-/Auszügen und Umquartierungen der Bewohner/innen.
• Vermittlung bei in den Gemeinschaftsunterkünften auftretenden Konflikten, Deeskalation und vermittelnde Gespräche und Lösungen für ein friedliches Zusammenleben der Bewohner/innen.
• Mängelmanagement: Aufnahme und Weiterleitung von baulichen und beim Betrieb der Unterkünfte auftretenden Störungen an die zuständigen Stellen, Erledigungskontrollen.
• Hygiene und Reinigung: Erstellung von Reinigungsplänen, Durchführung von Putz- und Aufräumaktionen in den Unterkünften, Koordination der Maßnahmen zur Mülltrennung und -bereitstellung durch die Bewohner/innen, Durchführung von Säuberungsaktionen.
• Prüfung und Maßnahmen zur Einhaltung der Hausordnung und zum Brandschutz in den Unterkünften.
• Ab-/Anwesenheitskontrollen von Bewohnern und nicht befugten Personen in den Unterkünften.

Das bringen Sie mit:

• Abgeschlossene Ausbildung in einem staatlich anerkannten Sozialberuf einer/s Sozialassistenten/in, Sozialhelfer/in, Alltagsbetreuer/in bzw. eine andere vergleichbare Ausbildung mit gleichwertigen Fähigkeiten und und entsprechender Berufserfahrung.
• Der Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis der Klasse B ist notwendig. Die Bereitschaft den privaten PKW zeitweise gegen Wegstreckenentschädigung für Dienstfahrten einzusetzen ist wünschenswert.
• Deutschkenntnisse in Wort und Schrift auf dem Level B2. Sprachkenntnisse einer weiteren Fremdsprache wären wünschenswert.
• Grundkenntnisse der einschlägigen Rechtsvorschriften (AufenthG, AsylG, FLÜAG, Haushalts- und Kassenrecht, Vergaberecht sowie der einschlägigen Satzungen über Errichtung/Betrieb von Übergangswohnheimen und der Gebührenerhebung) sind notwendig.
• Grundkenntnisse in der üblichen Bürosoftware (insbesondere MS-Office Produkte) und den elektronischen Kommunikationsmitteln ist notwendig.
• Nachweis über Masernimmunität ist zwingend erforderlich (Nachweis über mind. 2 Masernschutzimpfungen oder ein ärztliches Zeugnis über die ausreichende Immunität gegen Masern. Die Nachweispflicht gilt nicht für Personen, die vor 31.12.1970 geboren sind). Der Nachweis ist den Bewerbungsunterlagen beizufügen.
• Stark ausgeprägtes Verhandlungsgeschick.
• Interkulturelle Kompetenz.
• Ein hohes Maß an Konfliktfähigkeit.
• Belastbarkeit.
• Motivation und Leistungsbereitschaft.

Darauf dürfen Sie sich freuen:

• stabile und sichere Beschäftigung im öffentlichen Dienst (faire Bezahlung, vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge/Pension etc.)
• Möglichkeit zur fachlichen Fort- und Weiterbildung
• Sportangebote und Gesundheitsvorsorge
• gute Anbindung an den ÖPNV sowie kostenlose Parkmöglichkeiten
• vergünstigtes Einkaufen über ein Vorteilsportal (corporate benefits), vergünstigte Mitgliedschaft bei Just Fit, Einkaufsmöglichkeit bei Selgros
• mobiles Arbeiten an bis zu zwei Tagen pro Woche
• flexible Arbeitszeitgestaltung

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung online über das Bewerberportal der Stadt Hürth ein. Sie füllen dort ein Online-Formular aus und laden anschließend Ihre üblichen Bewerbungsunterlagen hoch. Ihre Eingaben können Sie sich vor dem Versenden in einer Vorschau anzeigen lassen. Während der Eingabe haben Sie jederzeit die Möglichkeit, das Bewerberportal zu verlassen. Ihre Daten werden dann automatisch gelöscht.

Die Stadt Hürth fördert die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und begrüßt deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern, unabhängig von deren ethnischer, kultureller oder sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder geschlechtlicher Identität.

Schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Für Ihre Fragen zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen Herr Jost (Telefon 02233/53-218) gerne zur Verfügung. Weitere Informationen zur Stadt Hürth erhalten Sie unter

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 04.10.2026.

Stadt Hürth
Der Bürgermeister
Personalamt
50351 Hürth