Sachbearbeitung für den Öffentlichen Raum (Projekt Pegnitzquartier) (w/m/d)

Arbeitszeit: Teilzeit
Eingruppierung: EGr 11 TVöD
Bewerbungsschluss: 30.09.2026
Amt: Stadtplanungsamt

Die Arbeitszeit beträgt in Teilzeit 19,5 / 20 Wochenstunden. Die Stelle ist vorerst befristet bis 31.12.2029 mit Verlängerungsmöglichkeit des Arbeitsvertrages zu besetzen. Eine Weiterbeschäftigung in einem ähnlichem Aufgabenspektrum ist angestrebt.

Was wir tun, bewegt Fürth.

Die Stadt Fürth gestaltet die Zukunft eines ihrer bedeutendsten innerstädtischen Bereiche. Mit der städtebaulichen und verkehrlichen Aufwertung des Pegnitzquartiers entstehen attraktive öffentliche Räume mit hoher Aufenthaltsqualität und nachhaltiger Mobilität.

Im Mittelpunkt stehen die Neugestaltung des Helmplatzes zu einem lebendigen Stadtplatz sowie die Schaffung einer neuen Uferpromenade entlang der Pegnitz zwischen Karlsteg und Helmplatz. Ziel ist es, den Fluss erlebbar zu machen, neue Aufenthalts- und Begegnungsorte zu schaffen und das Quartier aufzuwerten.

Für die Planung und Umsetzung dieser anspruchsvollen und zukunftsweisenden Projekte sucht das Stadtplanungsamt engagierte Verstärkung für die Abteilungen Bauleitplanung und städtebauliche Gestaltung sowie Verkehrsplanung.

Ihre Aufgaben

stadtplanerische Entwicklung und Steuerung des Projektes Pegnitzquartier
Federführung bei der Vorplanung (Leistungsphase 2 HOAI) für die Freianlagenplanung
Gestaltung des öffentlichen Raums, auch in Details von Möblierung und Materialität
konzeptionelle Planung sowie Sicherstellung der fachlichen und gestalterischen Qualität der Planungen
Steuerung und fachliche Begleitung externer Ingenieur- und Planungsbüros
Abstimmung mit internen Fachstellen, Behörden, Versorgungsträgern sowie weiteren Projektbeteiligten
Vorbereitung, Durchführung und Dokumentation von Abstimmungs- und Projektbesprechungen
Erarbeitung von Entscheidungsgrundlagen für Verwaltung, politische Gremien und Projektbeteiligte
Erstellung von Vorlagen für Ausschüsse und Stadtrat sowie von Veröffentlichungs- und Öffentlichkeitsmaterialien
Mitwirkung bei der Kosten-, Termin- und Projektsteuerung sowie Sicherstellung der Einhaltung der Projektziele und -zeitpläne
Begleitung von Beteiligungsprozessen und Öffentlichkeitsarbeit im Rahmen der Projektentwicklung

Ihr Profil

Bewerbungsvoraussetzung ist für:

Tarifbeschäftigte (w/m/d): ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Hochschulstudium (Bachelor / Dipl. (FH)) der Fachrichtung Stadtplanung, Städtebau, Architektur (ggf. mit Schwerpunkt Städtebau/Stadtplanung), Landschaftsarchitektur oder vergleichbare Fachrichtung
Beamte (w/m/d): die Laufbahnbefähigung für die dritte Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Naturwissenschaft und Technik, fachlicher Schwerpunkt bautechnischer und umweltfachlicher Verwaltungsdienst, Fachgebiet Hochbau und Städtebau

Wir erwarten außerdem:

Beherrschung planungstheoretischer Analyse- und Entscheidungsmethoden sowie der einschlägigen Rechtsgrundlagen und Richtlinien, z.B. Bayerisches Straßen- und Wegegesetz, VOB, RPW (Richtlinie für Planungswettbewerbe), BauGB
Fähigkeit zur eigenständigen Entwicklung und Umsetzung städtebaulicher Konzepte
fundierte Kenntnisse im Umgang mit den gängigen Softwareanwendungen
Eigeninitiative sowie eine analytische, kreative und lösungsorientierte Arbeits- und Denkweise

Wünschenswert sind:

mehrjährige Berufstätigkeit im Bereich der Stadtplanung oder Planung im öffentlichen Raum bzw. einem anderen Bereich planerischer Berufe, idealerweise im kommunalen Bereich
ausgeprägte Kommunikations-, Koordinations- und Vermittlungskompetenz
selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle Aufgabe in Fürth, mit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), regelmäßigen Tariferhöhungen und einer Jahressonderzahlung.
Wir bieten Ihnen zusätzlich zum Gehalt eine attraktive betriebliche Altersvorsorge (Versicherung in der Zusatzversorgung).
Wir fördern Sie mit umfangreichen Fortbildungsmöglichkeiten bei Ihrer fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung.
flexible Arbeitszeiten durch gleitende Arbeitszeiten bei durchschnittlich 39/40 Std. pro Woche
Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Wir unterstützen Ihre nachhaltige Mobilität und die Anbindung Ihres künftigen Arbeitsplatzes an den öffentlichen Nahverkehr mit einem umfangreichen Arbeitgeberzuschuss zum preisgünstigen Jobticket oder zum Kauf eines E-Bikes.

Die Stadt Fürth ist Mitglied der „Charta der Vielfalt“ und steht daher für Gleichstellung, Chancengleichheit, Antidiskriminierung und Vielfalt. Wir pflegen eine Unternehmenskultur, die von gegenseitigem Respekt und Wertschätzung geprägt ist.

In dem „Kodex gute Arbeit“ bekennt sich die Stadt Fürth dazu, die Arbeit zukunftsfähig, menschenwürdig und gemeinsam zu gestalten und den bereits erreichten hohen Standard in der Stadtverwaltung zukünftig und nachhaltig weiterzuentwickeln.

Veröffentlicht am: 09.09.2026

Kontakt bei Fragen

Für Rückfragen steht Ihnen für Fragen zum Aufgabengebiet der Leiter des Stadtplanungsamtes, Herr Schubert, unter der Rufnummer (0911) 974- 3300 und für organisatorische Fragen zum Bewerbungsverfahren Frau Tarasconi unter (0911) 974 3305 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Mehr Infos unter: